Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



13Traducerea - Turcă-Curdă - Dikkatli bir ÅŸekilde-görünüşü-noktalama

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăSpaniolăOlandezăPortugheză brazilianăPortughezăGermanăTurcăArabăItalianăCatalanăRusăSuedezăJaponezăRomânăBulgarăEbraicãChineză simplificatăGreacăEsperantoSârbăPolonezăDanezăAlbanezăFinlandezăEnglezăNorvegianăCoreanăCehăLimba persanăCurdă SlovacăHindiAfricaniVietnameză
Traduceri cerute: Irlandeză

Titlu
Dikkatli bir şekilde-görünüşü-noktalama
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Turcă Tradus de bayan_karamsar

Şu çevirinin <b>anlaması</b>,<b>görünüşü ve noktalanmasını</b> anladım ve <b>çok dikkatli bir şekilde yaptım</b>.

Titlu
Bi awayî baldar -dîmena wî-xalbendî
Traducerea
Curdă

Tradus de wergerkar
Limba ţintă: Curdă

Min ew wergerê <b>fehm kirina wî</b>, <b>dîmena wî û xelbendîya wî</b> fahmkir û <b>bi awayî baldar çêkir</b>.
13 Septembrie 2008 12:44