Textul original - Franceză - Fête de la musiqueStatus actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Scriere liberă - Umor
| | Text de tradus
Înscris de  BPD | Limba sursă: Franceză
Hier c'était le 21 juin. Vous savez ce que ça veut dire.
Mon frère a dit :
Allez papa, j'ai 19 ans, laisse moi sortir c'est la fête de la musique nom de di... PAAAFF il a pris une danse.
Une danse... le jour de la fête de la musique... pour une fois on était dans le thème. | Observaţii despre traducere | une danse = une rouste = une volée = une claque = une beigne ;-) |
|
Editat ultima dată de către cucumis - 16 Septembrie 2006 10:13
Ultimele mesaje | | | | |
16 Septembrie 2006 10:14 | | 
cucumisNumărul mesajelor scrise: 3785 | Test trés sympa, j'espère que quelqu'un pourra te le traduire ussi bien que c'est écrit  | | |
16 Septembrie 2006 12:59 | |
BPDNumărul mesajelor scrise: 2 | Merci beaucoup. Je l'espère aussi. |
|
| 
Traduceri preferate