Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 프랑스어 - Fête de la musique

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어영어

분류 자유롭게 쓰기 - 유머

제목
Fête de la musique
번역될 본문
BPD에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Hier c'était le 21 juin. Vous savez ce que ça veut dire.

Mon frère a dit :

Allez papa, j'ai 19 ans, laisse moi sortir c'est la fête de la musique nom de di... PAAAFF il a pris une danse.

Une danse... le jour de la fête de la musique... pour une fois on était dans le thème.
이 번역물에 관한 주의사항
une danse = une rouste = une volée = une claque = une beigne ;-)
cucumis에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2006년 9월 16일 10:13





마지막 글

글쓴이
올리기

2006년 9월 16일 10:14

cucumis
게시물 갯수: 3785
Test trés sympa, j'espère que quelqu'un pourra te le traduire ussi bien que c'est écrit

2006년 9월 16일 12:59

BPD
게시물 갯수: 2
Merci beaucoup. Je l'espère aussi.