Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Французька - FÃªte de la musique

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Французька

Французька

Англійська

Категорія Вільне написання - Гумор

Заголовок	FÃªte de la musique
Тексти для перекладу Публікацію зроблено BPD	Мова оригіналу: Французька Hier c'Ã©tait le 21 juin. Vous savez ce que Ã§a veut dire. Mon frÃ¨re a dit : Allez papa, j'ai 19 ans, laisse moi sortir c'est la fÃªte de la musique nom de di... PAAAFF il a pris une danse. Une danse... le jour de la fÃªte de la musique... pour une fois on Ã©tait dans le thÃ¨me.
Пояснення стосовно перекладу	une danse = une rouste = une volÃ©e = une claque = une beigne ;-)

Відредаговано cucumis

- 16 Вересня 2006 10:13

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		16 Вересня 2006 10:14
	cucumis Кількість повідомлень: 3785	Test trÃ©s sympa, j'espÃ¨re que quelqu'un pourra te le traduire ussi bien que c'est Ã©crit
		16 Вересня 2006 12:59
	BPD Кількість повідомлень: 2	Merci beaucoup. Je l'espÃ¨re aussi.