Traducerea - Engleză-Esperanto - bringing it all back homeStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| bringing it all back home | Text
Înscris de  RAM | Limba sursă: Engleză
bringing it all back home |
|
| alportanta ĉiom revene al hejmon | TraducereaEsperanto
Tradus de  Borges | Limba ţintă: Esperanto
alportanta ĉiom revene al hejmon | Observaţii despre traducere | I choose this more literal translation (Bringing = Alportanta) but it could be said also "hejme revenanta ĉiom". |
|
Validat sau editat ultima dată de către Borges - 18 Decembrie 2006 18:48
| 
Traduceri preferate