Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Есперанто - bringing it all back home

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаЕсперанто

Заголовок
bringing it all back home
Текст
Публікацію зроблено RAM
Мова оригіналу: Англійська

bringing it all back home

Заголовок
alportanta ĉiom revene al hejmon
Переклад
Есперанто

Переклад зроблено Borges
Мова, якою перекладати: Есперанто

alportanta ĉiom revene al hejmon
Пояснення стосовно перекладу
I choose this more literal translation (Bringing = Alportanta) but it could be said also "hejme revenanta ĉiom".
Затверджено Borges - 18 Грудня 2006 18:48