ترجمه - انگلیسی-اسپرانتو - bringing it all back homeموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
| bringing it all back home | متن
 RAM پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: انگلیسی
bringing it all back home |
|
| alportanta ĉiom revene al hejmon | ترجمهاسپرانتو
 Borges ترجمه شده توسط | زبان مقصد: اسپرانتو
alportanta ĉiom revene al hejmon | | I choose this more literal translation (Bringing = Alportanta) but it could be said also "hejme revenanta ĉiom". |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Borges - 18 دسامبر 2006 18:48
| 
ترجمه های مطلوب