Translation - English-Esperanto - bringing it all back home

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	bringing it all back home
Text Submitted by RAM	Source language: English bringing it all back home

Title	alportanta Ä‰iom revene al hejmon
Translation Esperanto Translated by Borges	Target language: Esperanto alportanta Ä‰iom revene al hejmon
Remarks about the translation	I choose this more literal translation (Bringing = Alportanta) but it could be said also "hejme revenanta Ä‰iom".

Last validated or edited by Borges - 18 December 2006 18:48