Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Esperanto - bringing it all back home

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiEsperanto

Otsikko
bringing it all back home
Teksti
Lähettäjä RAM
Alkuperäinen kieli: Englanti

bringing it all back home

Otsikko
alportanta ĉiom revene al hejmon
Käännös
Esperanto

Kääntäjä Borges
Kohdekieli: Esperanto

alportanta ĉiom revene al hejmon
Huomioita käännöksestä
I choose this more literal translation (Bringing = Alportanta) but it could be said also "hejme revenanta ĉiom".
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Borges - 18 Joulukuu 2006 18:48