Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Olá, podia traduzir-me esta frase... ...

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu Olá, podia traduzir-me esta frase... ... Text Înscris de dona_b.ia Limba sursă: Portugheză braziliană "Aproveite o dia!E a noite também!" Observaţii despre traducere pro latim, tipo "carpe diem..."

Titlu Carpe diem, noctem quoque Traducerea Limba latină Tradus de pirulito Limba ţintă: Limba latină Carpe diem, noctem quoque Observaţii despre traducere Es una frase humorística en neolatín. También se podría decir: "Carpe diem sed etiam carpe noctem"