Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - Olá, podia traduzir-me esta frase... ...

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Het dagelijkse leven

Titel Olá, podia traduzir-me esta frase... ... Tekst Opgestuurd door dona_b.ia Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees "Aproveite o dia!E a noite também!" Details voor de vertaling pro latim, tipo "carpe diem..."

Titel Carpe diem, noctem quoque Vertaling Latijn Vertaald door pirulito Doel-taal: Latijn Carpe diem, noctem quoque Details voor de vertaling Es una frase humorística en neolatín. También se podría decir: "Carpe diem sed etiam carpe noctem"