Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Italiană - de-ai fi o lacrimă în ochi mei, n-aÅŸ plânge ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăItaliană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
de-ai fi o lacrimă în ochi mei, n-aş plânge ...
Text
Înscris de soulsinger
Limba sursă: Română

de-ai fi o lacrimă în ochi mei, n-aş plânge niciodată de teamă să nu te pierd!

Titlu
Se saresti una lacrima in miei occhi, non piangerei...
Traducerea
Italiană

Tradus de Freya
Limba ţintă: Italiană

Se fossi una lacrima nei miei occhi, non piangerei mai per paura di non perderti !
Validat sau editat ultima dată de către Xini - 27 Septembrie 2007 07:51