Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-איטלקית - de-ai fi o lacrimă în ochi mei, n-aÅŸ plânge ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאיטלקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
de-ai fi o lacrimă în ochi mei, n-aş plânge ...
טקסט
נשלח על ידי soulsinger
שפת המקור: רומנית

de-ai fi o lacrimă în ochi mei, n-aş plânge niciodată de teamă să nu te pierd!

שם
Se saresti una lacrima in miei occhi, non piangerei...
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Freya
שפת המטרה: איטלקית

Se fossi una lacrima nei miei occhi, non piangerei mai per paura di non perderti !
אושר לאחרונה ע"י Xini - 27 ספטמבר 2007 07:51