Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Rumänisch-Italienisch - de-ai fi o lacrimă în ochi mei, n-aÅŸ plânge ...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
de-ai fi o lacrimă în ochi mei, n-aş plânge ...
Text
Übermittelt von
soulsinger
Herkunftssprache: Rumänisch
de-ai fi o lacrimă în ochi mei, n-aş plânge niciodată de teamă să nu te pierd!
Titel
Se saresti una lacrima in miei occhi, non piangerei...
Übersetzung
Italienisch
Übersetzt von
Freya
Zielsprache: Italienisch
Se fossi una lacrima nei miei occhi, non piangerei mai per paura di non perderti !
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
Xini
- 27 September 2007 07:51