Textul original - Portugheză - Uma coisa que está sempre sobre o meu narizStatus actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| Uma coisa que está sempre sobre o meu nariz | Text de tradus
Înscris de  yepyep | Limba sursă: Portugheză
Uma coisa que está sempre sobre o meu nariz | Observaţii despre traducere | <remark by="goncin" date="2007-9-20">
The text above is a try to reconstitute a reasonable Portuguese sentence from the one given by the requester: "amu coisa que esta siempre sobre ou méo nariz".
</remark> |
|
Editat ultima dată de către goncin - 20 Septembrie 2007 18:26
Ultimele mesaje | | | | |
20 Septembrie 2007 18:19 | | 
goncinNumărul mesajelor scrise: 3706 | yepyep,
C'est un morceau de Portugais très mauvais, il n'est pas possible pour le comprendre correctement. Veuillez vérifier vos sources. Jusqu'à votre réponse, votre demande sera dans la réserve.
| | |
20 Septembrie 2007 18:20 | |
yepyepNumărul mesajelor scrise: 1 | nao vez mais lonje que ou téou nariz |
|
| 
Traduceri preferate