Traducerea - Limba latină-Italiană - Huic ab adulescentia bella intestina, caedes,...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu	Huic ab adulescentia bella intestina, caedes,...
Text Înscris de Vittorio	Limba sursă: Limba latină Huic ab adulescentia bella intestina, caedes, rapinae, discordia civilis grata fuere.
Observaţii despre traducere	Il verbo " fuere " sarebbe fuerunt ossia un verbo 3 persona plurale del perfetto.

Titlu	La discordia
Traducerea Italiană Tradus de mirty	Limba ţintă: Italiană Dall'adolescenza furono a questo gradite le guerre all'interno dello Stato, le stragi, le rapine, la discordia umana.

Validat sau editat ultima dată de către Xini - 1 Decembrie 2007 16:36