Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Italiaans - Huic ab adulescentia bella intestina, caedes,...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnItaliaans

Categorie Zin

Titel
Huic ab adulescentia bella intestina, caedes,...
Tekst
Opgestuurd door Vittorio
Uitgangs-taal: Latijn

Huic ab adulescentia bella intestina, caedes, rapinae, discordia civilis grata fuere.
Details voor de vertaling
Il verbo " fuere " sarebbe fuerunt ossia un verbo 3 persona plurale del perfetto.

Titel
La discordia
Vertaling
Italiaans

Vertaald door mirty
Doel-taal: Italiaans

Dall'adolescenza furono a questo gradite le guerre all'interno dello Stato, le stragi, le rapine, la discordia umana.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Xini - 1 december 2007 16:36