Μετάφραση - Λατινικά-Ιταλικά - Huic ab adulescentia bella intestina, caedes,...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	Huic ab adulescentia bella intestina, caedes,...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Vittorio	Γλώσσα πηγής: Λατινικά Huic ab adulescentia bella intestina, caedes, rapinae, discordia civilis grata fuere.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Il verbo " fuere " sarebbe fuerunt ossia un verbo 3 persona plurale del perfetto.

τίτλος	La discordia
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από mirty	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Dall'adolescenza furono a questo gradite le guerre all'interno dello Stato, le stragi, le rapine, la discordia umana.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 1 Δεκέμβριος 2007 16:36