Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Suedeză - All connected

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Suedeză

Titlu	All connected
Text Înscris de star	Limba sursă: Engleză "We are all connected in the great circle of life"

Titlu	alla samlade
Traducerea Suedeză Tradus de S.Karlsson	Limba ţintă: Suedeză "Vi Ã¤r alla samlade i livets stora cirkel"

Validat sau editat ultima dată de către pias - 4 Decembrie 2007 17:37

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		2 Decembrie 2007 19:41
	casper tavernello Numărul mesajelor scrise: 5057	Punctuation and capital letter.
		2 Decembrie 2007 21:47
	vivien Numărul mesajelor scrise: 8	vi Ã¤r alla sammankopplade i livets stora cirkel
		3 Decembrie 2007 07:39
	pias Numărul mesajelor scrise: 8113	Thanks Casper, I'll correct that for her.
		4 Decembrie 2007 08:11
	mjauu Numărul mesajelor scrise: 4	Den Ã¤r Ã¶versatt ordagrant men ej innebÃ¶rdsmÃ¤ssigt.
		4 Decembrie 2007 14:12
	jimbobo Numărul mesajelor scrise: 3	We are all gathered in the great circle of life