Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées

▪▪‎Traductions terminées

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 30701 - 30720 sur un total d'environ 105991

<< Précédente

••••• 1036 •••• 1436 ••• 1516 •• 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 •• 1556 ••• 1636 •••• 2036 ••••• 4036 ••••••

40 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. hali remelem ez a szamod...9re er be a buszom pu hali remelem ez a szamod...9re er be a buszom pu ricevuto questo sms Traductions terminées ciao spero che....
112 Langue de départ O SpaimÄƒ_de_zmei( dragon) Ã®ndrÄƒgind vÃ¢nÄƒtoarea ... O SpaimÄƒ de zmei Ã®ndrÄƒgind vÃ¢nÄƒtoarea Prin codrii BÄƒniei (din regiunea Oltenia) cu greu strÄƒbÄƒtu. Oltenii flÄƒmÃ¢nzi Ã®i Å£inurÄƒ mereu calea. Traductions terminées Dragons Terror keen on hunting Dragons Terror Dragons Terror
32 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. We didnÂ´t plan this - it just happened We didnÂ´t plan this - it just happened Traductions terminées Bunu
119 Langue de départ Your translation is being evaluated Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field. Traductions terminées Votre traduction est en cours d'Ã©valuation PerdÃ³n, en este momento su traducciÃ³n estÃ¡ siendo evaluada æ‚¨æäº¤çš„è¯‘æ–‡æ£åœ¨å®¡æ ¸ä¸ Twoje tumaczenie jest oceniane... Traducerea dumneavoastrÄƒ este Ã®n curs de evaluare Ã‡eviriniz deÄŸerlendirilmekte Din Ã¶versÃ¤ttning Ã¤r under utvÃ¤rdering La tua traduzione Ã¨ in corso di valutazione VaÅ¡ prevod upravo ocenjuju Ð¡ÑŠÐ¶Ð°Ð»ÑÐ²Ð°Ð¼Ðµ, Ð² Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð²Ð°ÑˆÐ¸ÑÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ÑÐµ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÑÐ²Ð° Desculpe, neste momento a sua traduÃ§Ã£o estÃ¡ sendo avaliada Î— Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ÏƒÎ±Ï‚ Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î· Ï†Î¬ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î±Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ·Ï‚. ë²ˆì—ë¬¼ì´ í‰ê°€ë˜ëŠ” ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤. Uw vertaling wordt op dit moment beoordeeld Din oversÃ¦ttelse er ved at blive bedÃ¸mt La teva traducciÃ³ estÃ sent avaluada. ×ª×¨×’×•×ž×›× ×ž×•×¢×¨×š ×›×¢×ª Izvinite, vaÅ¡ prevod se upravo PÃ«rkthimi juaj po vlerÃ«sohet TÃverri ÃžvÃ miÃ°ur ØªØ±Ø¬Ù…ØªÙƒ Ù„Ø§Ø²Ø§Ù„Øª ÙÙŠ Ù…Ø±ØÙ„Ø© Ø§Ù„ØªÙ‚ÙŠÙŠÙ… VÃ¡Å¡ pÅ™eklad se hodnotÃ VÃ¡Å¡ preklad sa overuje A fordÃtÃ¡sod jÃ³vÃ¡hagyÃ¡sra vÃ¡r cucumis de Pahoittelemme JÅ«sÅ³ vertimas yra atiduotas vertinti Din oversettelse blir evaluert A sua traduÃ§Ã£o estÃ¡ a ser avaliada Oprostite, vaÅ¡ prevod se trenutno Via traduko estas taksata æ‚¨æäº¤çš„è¯æ–‡æ£åœ¨å¯©æ ¸ä¸â€¦â€¦ Ð’Ð°Ñˆ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ JÅ«su tulkojums tiek novÄ“rtÄ“ts Translatio tua existimanda est U vertaling word op hierdie oomblik beoordeel Terjemahan anda sedang dinilai Oc'h ober war dro ho troidigezh emaomp Ð¢Ð°Ð½Ñ‹ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð° Ñ…ÑÐ½Ð°Ð³Ð´Ð°Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°. Ð’Ð¸Ð±Ð°Ñ‡Ñ‚Ðµ, Ð’Ð°Ñˆ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð¾Ñ†Ñ–Ð½ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Teie tÃµlget hinnatakse à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤‚ à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤•à¥‹ à¤®à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤™à¥à¤•à¤¨ à¤¹à¥à¤¦à¥ˆà¤›à¥¤ à¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸žà¸´à¸ˆà¸²à¸£à¸“à¸²à¸šà¸—à¹à¸›à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸¸à¸“ Ø¢Ù¾ Ú©Ø§ ØªØ±Ø¬Ù…Û Ú¯ Ú©ÛŒØ§ Ø¬Ø§ Ø±ÛØ§ ÛÛ’ terjemahan Anda sedang dievaluasi à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤•à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ Báº£n dá»‹ch cá»§a báº¡n Ä‘ang Ä‘Æ°á»£c Ä‘Ã¡nh giÃ¡ TÉ™rcÃ¼mÉ™niz qiymÉ™tlÉ™ndirilmÉ™kdÉ™ Your translation is being evaluated áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ—áƒáƒ áƒ’áƒ›áƒáƒœáƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ¤áƒáƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ áƒáƒªáƒ”áƒ¡áƒ¨áƒ˜áƒ Dyn oersetting wurdt evalueare Tafsiri ya cucumis Ð²Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ ÑÐµ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð° á¼© Ïƒá½´ Î¼ÎµÏ„á½±Ï†ÏÎ±ÏƒÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±ÎºÏá½·Î½ÎµÏ„Î±Î¹ VaÅ¡ prijevod upravo procjenjuju ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡â€ŒÛŒ Ø´Ù…Ø§ Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª Ø§Ø±Ø²ÛŒØ§Ø¨ÛŒ Ø§Ø³Øª
209 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. hvis, det skulle vÃ¦re noe problemer sÃ¥ kan hicham... hvis, det skulle vÃ¦re noe problemer sÃ¥ kan hicham gÃ¥ til achak pÃ¥ service de mille for ordne i det tillattelser som mangler for Ã¥ levere de til fiat, de andre papirer kan du gi dem til omar for rett kopi ... er det noe annent sÃ¥ tar du kontakt meg meg Traductions terminées Si'il devait avoir des problÃ¨mes H. peut aller If there is any problems
52 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. non invidemus homini magnam pecuniam habenti et... non invidemus homini magnam pecuniam habenti et amicis carenti pouvez-vous m'aidez, j'en suis pas trÃ¨s sur. moi je pense : nous n'envions pas des hommes ayant une grande fortune et qui manquent d'amis . Traductions terminées Nous n'envions pas les hommes
125 Langue de départ fiat tusen takk for email, det er bra med dato pÃ¥ fiaten, men nÃ¥r det gjelder prisen pÃ¥ ny fiat diesel synes jeg den er for dyr ok , ha det godt vi snakkes Traductions terminées FIAT
44 Langue de départ Hola gracias por agregarme, un ... Hola gracias por agregarme, un saludo desde Ica - PerÃº portekizceden ingiliz ingilizcesine Traductions terminées Hello, thank you for adding me.
28 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. I lost myself find me discover me I lost myself find me discover me Traductions terminées kendimi kaybettim
68 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. ×”×ž×•×Ÿ ×ª×•×“×”..... ×¢×œ ×”××™×—×•×œ×™× ×•×¢×œ ×”×ž×—×ž××•×ª ××ª×” × ×¨××”... ×”×ž×•×Ÿ ×ª×•×“×”..... ×¢×œ ×”××™×—×•×œ×™× ×•×¢×œ ×”×ž×—×ž××•×ª ××ª×” × ×¨××” ×•× ×©×ž×¢ ×—×ž×•×“ ××ž×™×ª×™...... FranÃ§ais de France Traductions terminées Merci beaucoup pour les souhaits et les compliments
187 Langue de départ sezen aksu yorumlamasÄ± Sezen Aksu, TÃ¼rk pop mÃ¼ziÄŸinin minik serÃ§esidir.Ben ona hayranÄ±m.Bence en gÃ¼zel ÅŸarkÄ±sÄ±, 'KÃœÃ‡ÃœÄžÃœM' dÃ¼r.TÃ¼rk pop mÃ¼zÄŸinin en deÄŸerli bestecisidir.O izmir'de yaÅŸÄ±yor.KÄ±sacasÄ± ÅŸarkÄ±larÄ±, gÃ¼zel sesi ile muhteÅŸem bir sanatÃ§Ä±dÄ±r. Traductions terminées Ð˜Ð¿ÑŠÐ»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½ Ð½Ð° Ð¡ÐµÐ·ÐµÐ½ ÐÐºÑÑƒ A comment of Sezen Aksu
17 Langue de départ ima nastavu iz trube ima nastavu iz trube Traductions terminées Ia lecÅ£ii de trompetÄƒ
16 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÑŠÐ¼ ÑÐ¸Ð»Ð½Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÑŠÐ¼ ÑÐ¸Ð»Ð½Ð° Traductions terminées I must be strong. Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÑŠÐ¼ ÑÐ¸Ð»Ð½Ð° ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ù‚ÙˆÙŠÙ‘Ø§.
81 Langue de départ Die Koffer sind extra. Ohnehin wird beim... Die Koffer sind extra. Ohnehin wird beim SeitentrÃ¤ger noch ein passender Adapter fÃ¼r die Koffer benÃ¶tigt. Traductions terminées The suitcases are extra... ÎŸÎ¹ Î²Î±Î»Î¯Ï„ÏƒÎµÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ¾Ï„ÏÎ±. ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ Î±Ï…Ï„Î¿Ï Î¸Î± Ï‡ÏÎµÎ¹Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Î³Î¹Î¬ ....
17 Langue de départ LibertÃ¡rios Sem PÃ¡tria LibertÃ¡rios Sem PÃ¡tria O sentido de libertÃ¡rio seria o polÃtico, digo, o praticante de anarquismo. 'Admin's Remark' This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées Senpatriaj libertarianoj Libertarians with no Fatherland Î¥Ï€ÎµÏÎ±ÏƒÏ€Î¹ÏƒÏ„Î®Ï‚ Ï„Ï‰Î½ Î±Ï„Î¿Î¼Î¹ÎºÏŽÎ½ ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏÎ¹ÏŽÎ½ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï€Î±Ï„ÏÎ¯Î´Î±
34 Langue de départ Sou meu melhor amigo Sou meu pior inimigo Sou meu melhor amigo Sou meu pior inimigo Traductions terminées ×× ×™ Sum amicus meus optimus Î•Î¯Î¼Î±Î¹... Ø£Ù†Ø§ Ø£Ø¹Ø² Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¦ÙŠ Ø£Ù†Ø§ Ø£Ù„Ø¯ Ø£Ø¹Ø¯Ø§Ø¦ÙŠ I'm my own best friend Dost,dÃ¼ÅŸman
17 Langue de départ se que he estado aquÃ se que he estado aquÃ lo quiero en telugÃº para un tatuaje, es sobre la reencarnaciÃ³n... Traductions terminées I know that I have been here
17 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. anladÄ±m herÅŸey sensin anladÄ±m herÅŸey sensin Traductions terminées Toi You Compreendi, vocÃª Ã© tudo. Shvatio sam, ti si sve

<< Précédente

••••• 1036 •••• 1436 ••• 1516 •• 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 •• 1556 ••• 1636 •••• 2036 ••••• 4036 ••••••