Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Espagnol - Dragons Terror keen on hunting

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Anglais

Espagnol

Italien

Catégorie Poésie - Culture

Titre	Dragons Terror keen on hunting
Texte Proposé par android	Langue de départ: Anglais Traduit par iepurica Dragons Terror keen on hunting Perambulated the Baniei woods with difficulty The starved Oltenians waylaid him all the time.
Commentaires pour la traduction	Dragons Terror is a name of a fairy tale character, Baniei is the name of the woods and Oltenians are the inhabitants of the Romanian province Oltenia.

Titre	Dragons Terror
Traduction Espagnol Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Espagnol Dragons Terror deseando cazar Deambulaba con dificultad por el bosque Baniei Los famÃ©licos Oltenians siempre lo dejaban para atrÃ¡s.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 2 Mars 2009 16:49

Derniers messages

	Auteur	Message
		2 Mars 2009 11:26
	edittb Nombre de messages: 27	"Dragons Terror" is not the correct translation of the original name SpaimÄƒ.