Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Turc - Votre traduction est en cours d'Ã©valuation

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Français

Espagnol

Chinois simplifié

Polonais

Roumain

Turc

Suédois

Italien

Serbe

Bulgare

Portuguais brésilien

Grec

Coréen

Néerlandais

Danois

Catalan

Hébreu

Bosnien

Albanais

Féringien

Islandais

Arabe

Tchèque

Slovaque

Hongrois

Allemand

Finnois

Lituanien

Norvégien

Portugais

Slovène

Esperanto

Chinois traditionnel

Russe

Letton

Latin

Afrikaans

Malais

Breton

Mongol

Ukrainien

Estonien

Nepalais

Thaï

Ourdou

Indonésien

Hindi

Vietnamien

Azéri

Tagalog

Géorgien

Frison

Swahili

Macédonien

Grec ancien

Croate

Farsi-Persan

Traductions demandées:

Irlandais

Klingon

Néware

Romani

Sanskrit

Panjâbî

Yiddish

Javanais

Chinois littéraire / Wényánwén

Télougou

Marâthî

Tamoul

Titre	Votre traduction est en cours d'Ã©valuation
Texte Proposé par cucumis	Langue de départ: Français Traduit par jp DÃ©solÃ©, la traduction est en cours d'Ã©valuation et vous ne pouvez pas la modifier. Toute modification que vous souhaitez apporter doit Ãªtre postÃ©e via l'envoie d'un message.

Titre	Ã‡eviriniz deÄŸerlendirilmekte
Traduction Turc Traduit par 44hazal44	Langue d'arrivée: Turc ÃœzgÃ¼nÃ¼z, Ã§eviri ÅŸu an deÄŸerlendirilmekte, dolayÄ±sÄ±yla onu deÄŸiÅŸtiremezsiniz. Ä°leri sÃ¼rmek istediÄŸiniz her deÄŸiÅŸiklik mesaj gÃ¶nderme yoluyla bildirilmeli.

Dernière édition ou validation par 44hazal44 - 3 Mars 2009 23:26

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Mars 2009 19:20
	merdogan Nombre de messages: 3769	ÃœzgÃ¼nÃ¼z, Ã§eviri deÄŸerlendirilmekte..> ÃœzgÃ¼nÃ¼z, Ã§eviriniz ÅŸu an deÄŸerlendirilmekte Ä°leri sÃ¼rmek istediÄŸiniz her deÄŸiÅŸiklik mesaj gÃ¶nderme yoluyla bildirilmeli....> Talep ettiÄŸiniz her deÄŸiÅŸiklik "mesaj gÃ¶nderme" bÃ¶lÃ¼mÃ¼ yoluyla bildirilmeli.
		3 Mars 2009 21:50
	creaticecritics Nombre de messages: 16	"dolayÄ±sÄ±yla onu deÄŸiÅŸtiremezsiniz" de onu sÃ¶zcÃ¼ÄŸÃ¼ ve ikinci cÃ¼mle etken Ã§evirilebilir.
		3 Mars 2009 22:50
	44hazal44 Nombre de messages: 1148	Ä°ngilizce'si dediÄŸiniz gibi ama ben FransÄ±zca'dan Ã§evirdim. FransÄ±zca'sÄ± bu ÅŸekilde.