Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées

▪▪‎Traductions terminées

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 65081 - 65100 sur un total d'environ 105991

<< Précédente

•••••• 755 ••••• 2755 •••• 3155 ••• 3235 •• 3249 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3259 3260 •• 3275 ••• 3355 •••• 3755 •••••

35 Langue de départ NÃ©t echt zo'n etalagepop Goed bezig gozer...... NÃ©t echt zo'n etalagepop. Goed bezig gozer... Traductions terminées Looks like real..
41 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. aceasta vacanta de iarna a fost foarte... aceasta vacanta de iarna a fost foarte distractiva. franceza vorbita in franta Traductions terminées Ces vacances dâ€™hiver ont Ã©tÃ© trÃ¨s divertissants.
24 Langue de départ Todos temos os mesmos direitos Todos temos os mesmos direitos Traductions terminées AceleaÅŸi drepturi MindnyÃ¡junknak ugyanazok a jogai Wszyscy mamy takie same prawa on a tous les mÃªmes droits Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ ÑÑŠÑ‰Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Kaikilla on samat oikeudet. VÅ¡etci mÃ¡me tie istÃ© prÃ¡vy. VÅ¡ichni mÃ¡me stejnÃ© prÃ¡va. Vi har alle de samme rettigheder Meil on kÃµigil samad Ãµigused Mes visi turime tas paÄias teises
28 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Minha pequena pretinha, vc Ã© linda! Minha pequena pretinha, vc Ã© linda! Traductions terminées Min lilla mÃ¶rka Meine kleine Schwarze, du bist sÃ¼ÃŸ! Mala moja... Kis feketÃ©m, gyÃ¶nyÃ¶rÅ± vagy! ÐœÐ¾Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ° Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ‡ÐºÐ°,Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°!
105 Langue de départ Se eu fosse um anjo nÃ£o estaria a sonhar com a... Se eu fosse um anjo, nÃ£o estaria a sonhar com a poesia. Pois, com certeza jÃ¡ seria o mais sublime poema, sÃ³ para te conquistar! Este texto Ã© um trecho de uma poesia, que eu mesma escrevi. desejo esse texto traduzido para o hungaro. obrigada Traductions terminées Ha Ã©n angyal lennÃ©k, nem ... Se mi estus anÄelo
23 Langue de départ Entschuldigung,es tut mir leid Entschuldigung,es tut mir leid will mich entschuldigen Traductions terminées Excusez - moi, je suis dÃ©solÃ©.. Scusami, mi dispiace PerdÃ³n, lo siento Excuse me, I'm sorry. Perdoa-me,sinto muito. Ã–zÃ¼r dilerim, Ã¼zgÃ¼nÃ¼m. Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î»Ï…Ï€Î¬Î¼Î±Î¹ Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½ÑÑŽÑÑŒ, Ð¼Ð½Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¶Ð°Ð»ÑŒ oprostite Ø£Ø¹Ø°Ø±Ù†ÙŠ ØŒ Ø£Ù†Ø§ Ù…ØªØ£Ø³Ù‘Ù. Ð£ÑƒÑ‡Ð»Ð°Ð°Ñ€Ð°Ð¹ Wybacz, jest mi przykro.
19 Langue de départ Cuando se trata de ti... Cuando se trata de ti... Traductions terminées Quando se trata de vocÃª...
146 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. turan ticaret Turan Ticaretin 6 tirdan kalan â‚¬ 880.00 Mehmet Boyurâ€™un alacagina karsilik olarak Anaco Greeve tarafindan, Mehmet Boyurâ€™e verilecektir Turan Ticaret Imza / kase Traductions terminées Turan Business
312 Langue de départ 30 yÄ±l sonraki hayellerim 30 yÄ±l sonraki hayellerim Ben 45 yaÅŸÄ±ndayÄ±m. Ä°ÅŸim doktor. Evliyim. 2 Ã§ocuÄŸum var. Biri kÄ±z biri oÄŸlan. KÄ±zÄ±mÄ±n adÄ± songÃ¼l, oÄŸlumunki HÃ¼seyin. KÄ±zÄ±m 11,oÄŸlum 15 yaÅŸÄ±ndadÄ±r. Bu devirde her ÅŸey var. Åžimdi Ä±ÅŸÄ±nlanma bile var. Arabalar uÃ§uyor. Ucak yok. Buradan Ankara 5sn.eski arkadaÅŸlarÄ±mdan kimse yok. Benim arabam var. MarkasÄ± el arabasÄ±. Ben kansere bile Ã§Ã¶zÃ¼m buldum Traductions terminées My dreams for the next 30 years.
310 Langue de départ caro francesco spero che anche quest'annno tu... caro francesco spero che anche quest'annno tu venga a passare le tue vacanze ad andora.potremmo cosÃ¬ andare frequentemente alla spiagggia ed alla sere frequentare le feste che vengono organizzate.forse andrÃ² con i miei genitori e le mie sorelle a fare una settimana in giro per l'europa es pero di tovare un bel parco divertimenti dove mi posso sfogare a piacimento ciao ti aspetto alex inghilterra Traductions terminées Dear Francesco
106 Langue de départ 100 st keratin vax slingor i guld rÃ¶d Nr 17. 50... 100 st keratin vax slingor i guld rÃ¶d Nr 17. 50 cm lÃ¥ngt rakt hÃ¥r. Pris otroligt 950 kr super kvalitet Ã„kta 100 % remy kvalitet Traductions terminées Hair-extensions 100 stk keratin voks striper i gull rÃ¸d nr 17,50 HÃ¥r-extensions
170 Langue de départ Bulgaristan'da okuyan TÃ¼rk Ã¶ÄŸrenciler olarak... Bulgaristan'da okuyan TÃ¼rk Ã¶ÄŸrenciler olarak birlik olmak adÄ±na yeni bir grup aÃ§tÄ±k, bÃ¼tÃ¼n Ã¶ÄŸrenciler davetlidir.LÃ¼tfen grubu destekleyelim... Grup ismi ; " Bulgaristan'da okuyan TÃ¼rk Ã¶ÄŸrenciler " Traductions terminées Turkish students studying in Bulgaria Ð¢ÑƒÑ€ÑÐºÐ¸ ÑÑ‚ÑƒÐ´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸, ÑƒÑ‡ÐµÑ‰Ð¸ Ð² Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ
39 Langue de départ ÃŽÅ£i ofer o floare ca semn al prieteniei noastre. ÃŽÅ£i ofer o floare ca semn al prieteniei noastre. Traductions terminées Flower Bloem
17 Langue de départ te adoro con el alma te adoro con el alma Traductions terminées te adoro com a minha alma ×× ×™ ×ž×¢×¨×™×š ××•×ª×š ×ž×›×œ ×”× ×©×ž×” I adore you with all my soul. Ð¯ Ð¾Ð±Ð¾Ð¶Ð°ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²ÑÐµÐ¹ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ Ð´ÑƒÑˆÐ¾Ð¹ sana tÃ¼m ruhumla tapÄ±yorum Ti adoro con tutta l'anima Je t'adore de toute mon Ã¢me ä¸ºä½ å¥‰ä¸Šæˆ‘çš„çµé‚ Ø£Ø¹Ø´Ù‚Ùƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ. Ik hou van je met hart en ziel å¿ƒã‹ã‚‰æ„›ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ Dyrka ÏƒÎµ Î»Î±Ï„ÏÎµÏÏ‰ Î¼Îµ ÏŒÎ»Î· Î¼Î¿Ï… Ï„Î· ÏˆÏ…Ï‡Î® Te adoro toto pectore
20 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. krenare qe jam shqiptare krenare qe jam shqiptare Traductions terminées proud to be Albanian Fier d'Ãªtre albanais stolz Albaner zu sein orgulloso de ser albanÃ©s Trots Albanees te zijn ISuperbo me esse Albanum
141 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. sence boylesi goruldumuâ€ Tebrikler... Eger bir Vodafone abonesi iseniz, hemen ozel kampanyadan faydalanarak HEDIYE TELEFONUNUZU isteyin. Telefonu teslim almak icin TIKLAYIN Iyi bayramlar... Traductions terminées Do you think something like that has been seen before? Denkt u dat u zoiets dergelijks al eerder gezien heeft? Czy myÅ›lisz, Å¼e widziaÅ‚eÅ› wczeÅ›niej coÅ› takiego?
18 Langue de départ ci sentiamo prestissimo ci sentiamo prestissimo Traductions terminées Ã trÃ¨s bientÃ´t ne vedem cÃ¢t mai curÃ¢nd Vi ses snart! en kÄ±sa zamanda haberleÅŸelim.. Vemo-nos em breve!
163 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Ganglii BazalÃnÃ¬e ganglii raspolo`enÃ¬ v osnovanii bolÃ{ih polu{ari$ i vklÂ¥~aÂ¥t tri parnÃ¬h obrazovaniÂ®: blednÃ¬$ {ar, filogeneti~eski bole pozdnee obrazovanie - polosatoe telo i naibolee moloduÂ¥ ~astÃ - ogradu. rusko makedonski prevod Traductions terminées Ganglije
116 Langue de départ Hartelijk gefeliciteerd met je 40ste verjaardag,... Hartelijk gefeliciteerd met je 40ste verjaardag, nog vele jaren vol liefde, gezondheid en geluk. toegewenst door, broer, schoonzus, en neefjes Traductions terminées SreÄ‡an roÄ‘endan...

<< Précédente

•••••• 755 ••••• 2755 •••• 3155 ••• 3235 •• 3249 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3259 3260 •• 3275 ••• 3355 •••• 3755 •••••