| |
232  Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. I am the way I am the light I am the dark... I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe Traductions terminées  أنا السّبيل أنا الضّوء أنا الظّلام ...  Eu sunt cale Eu sunt lumina Eu sunt întunericul...  Inan  Ik ben de weg Ik ben het licht Ik ben het duister...  Jeg er vejen jeg er lyset jeg er mørket  Sou o caminho, sou a luz  Ich bin der Weg,..  Jag är vägen, ljuset och mörkret...  我是路  Jestem drogÄ…, Jestem Å›wiatÅ‚em, Jestem mrokiem...  Soy el camino  Είμαι ο δÏόμος  sono la strada, sono la luce, sono l'oscurità ...  Я путь Я Ñвет Я тьма...  превод  Je suis le chemin,...  Лише повір...  jeg er veien jeg er lyset jeg er mørket ...  Unë jam rruga, unë jam drita, unë jam errësira...  Minä olen tie  én vagyok az út, a fény vagyok, a sötétség vagyok  ฉันคืà¸à¸«à¸™à¸—าง | |
314 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. Jesus muda a história!!! Eu vou mudar a tua história;
De derrota e de dor.
Dar-te um novo coração;
Cheio de vitória e amor!
Eu sei por onde tens andado;
Vejo teu futuro conheço teu passado.
Sei tudo que se passa com voce;
És livre para qual caminho escolher!
Os teus erros Eu posso corrigir;
Teus pecados na Cruz assumi.
Pois vim pra restaurar teu coração;
Pra que não desanimes em tua missão! É apenas uma canção que nasceu através de uma oração, fique a vontade para corrigi-la, tornar mais fácil a trdução. Mui grato!!! Traductions terminées Jesus changes the history!!! | |
350 Langue de départ 1)Notare sul campo le nozioni studiate sui... 1)Notare sul campo le nozioni studiate sui libri è un’esperienza interessante.
2) Per facilità d'analisi, il lavoro terrà conto solo della lingua scritta.
3)descrivere le cause strutturali e non strutturali dei fenomeni di interferenza, analizzare i meccanismi di interferenza più diffusi, dare una panoramica dei pericoli ad essa legati e, infine, tramite l'analisi dei domini linguistici, stabilire se le preoccupazioni sono fondate. British English please! Traductions terminées It's an important experience Die gelernten Bücherkenntnisse, vor ort prüfen .... | |
| |
| |
45  Langue de départ eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres... eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres eu sofro Traductions terminées  Ego sum tu أنا أنت, Ùˆ أنت أنا, إذا Ø£Øببت Ù†Ùسك Ø£Øببت Ù†Ùسي, إذا عانيتَ عانيتÙ. Ben senim ve sen bensin yo soy tú y tú eres yo, si amas yo amo, si sufres yo sufro... Я це ти, ти це Ñ... | |
| |
368 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. Suomen menestyneimmässä Suomen menestyneimmässä
muodostelmaluistelujoukkueessa luistelee tällä hetkellä 20 tyttöä. Tälle kaudelle riveihimme liittyi kuusi uutta vahvistusta. Muutaman viime vuoden aikana kokoonpanomme on muotoutunut kokonaan uusiksi joukkueessa tapahtuneen eräänlaisen sukupolvenvaihdoksen myötä. Uraa uurtaneet Marigold-konkarit ovat siirtyneet uusien haasteiden pariin, mutta saamme varmasti nauttia heidän tuestaan ja kannustuksestaan jatkossakin. équipe de patinage synchronisé, finlandaise
me traduire en gros, l'essentiel seulement
merci a tous Traductions terminées l'équipe de patinage synchronisé finlandaise Marigold | |
7 Langue de départ Orçamento Orçamento eu gostaria de saber o significado de orçamento para colocar o nome da empresa que quero abrir, empresa de orçamento para construção civil. Traductions terminées aerarium | |
62 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. viaÅ£a în belgia cred că va dura ceva timp până mă voi obiÅŸnui cu viaÅ£a ÅŸi cu limba din Belgia Traductions terminées La vie en Belgique | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Traductions préférées
