Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Accueil

Nouvelles

Traduction

Projet

Forum

Aide

Membres

Connexion

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Arabe - I am the way I am the light I am the dark...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Chanson

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	I am the way I am the light I am the dark...
Texte Proposé par marhaban	Langue de départ: Anglais I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe

Titre

Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø¨ÙŠÙ„ Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¶Ù‘ÙˆØ¡ Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¸Ù‘Ù„Ø§Ù… ...

Traduction

Arabe

Traduit par

marhaban

Langue d'arrivée: Arabe

Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø¨ÙŠÙ„
Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¶Ù‘ÙˆØ¡
Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¸Ù‘Ù„Ø§Ù… ÙÙŠ Ø£ØØ´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù„Ù‘ÙŠÙ„
Ø£Ø³Ù…Ø¹ Ø¢Ù…Ø§Ù„Ùƒ
Ø£ØØ³Ù‘ Ø¨Ø£ØÙ„Ø§Ù…Ùƒ
ÙˆÙÙŠ Ø§Ù„Ø¸Ù‘Ù„Ø§Ù… Ø£Ø³Ù…Ø¹ ØµÙŠØØ§ØªÙƒ
Ù„Ø§ ØªØ³ØªØ¯Ø±
ÙÙ‚Ø· Ø®Ø° ÙŠØ¯Ù‘ÙŠ
ÙˆØ¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØªØªÙ‘Ø®Ø° Ù…ÙˆÙ‚ÙÙƒ Ø§Ù„Ù†Ù‘Ù‡Ø§Ø¦ÙŠ
Ø£Ù†Ø§ Ø³Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø£Ù†Ø³Ø¨ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ
Ø£Ù†Ø§ Ù„Ù† Ø£ØºØ§Ø¯Ø± Ø£Ø¨Ø¯Ø§
Ø£Ø³Ø£Ù„ Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù‘ Ø¹Ù†Ùƒ
Ø§Ø¹ØªÙ‚Ø¯

Dernière édition ou validation par marhaban - 31 Août 2007 16:00

Derniers messages

	Auteur	Message
		2 Septembre 2007 23:14
	beso-csk Nombre de messages: 22	Ù„ÙŠØ³Øª All I ask of you Believe Ù‡ÙŠ Ø£Ø³Ø£Ù„ Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù‘ Ø¹Ù†Ùƒ Ø§Ø¹ØªÙ‚Ø¯ ÙˆØ§Ù†Ù…Ø§ ÙƒÙ„ Ù…Ø§ Ø§Ø·Ù„Ø¨Ù‡ Ù…Ù†Ùƒ Ø§Ù„Ø§ÙŠÙ…Ø§Ù†(Ø§Ù„Ø§ÙŠÙ…Ø§Ù† Ø¨Ù‡ ÙˆØ¨ØØ¨Ù‡)