Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Accueil

Nouvelles

Traduction

Projet

Forum

Aide

Membres

Connexion

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Titre

Texte
Proposé par

elmota

Langue de départ: Russe

Titre

Hi Dilya I've understood you, Mom has agreed, Mom

Traduction

Anglais

Traduit par

critical_thinker

Langue d'arrivée: Anglais

Hi Dilya. I've understood you, Mom has agreed, Mom sends her regards. Dilya, I asked about plane tickets at the office, and I hardly found one by myself - 'Tranagentstvo', they have return tickets to Sharjah for 560 conditional monetary units through Tashkent, the flight dates are May 23rd, May 26th and May 30th (besides they have flights through Kyrghyzstan). Bye, call us some time in the evening. That's it.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 24 Avril 2008 17:00

Derniers messages

	Auteur	Message
		24 Avril 2008 07:37
	Neko Nombre de messages: 72	Ñƒ.Ðµ. - ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð°, Ð° Ð½Ðµ ÐµÐ²Ñ€Ð¾
		24 Avril 2008 12:44
	ramarren Nombre de messages: 291	I also think that the use of "euro" is unappropriate here. It would be even better to use "dollar" instead But actually it is "conditional monetary unit".
		24 Avril 2008 13:57
	Cinderella Nombre de messages: 773	Mom says hi - very cute. Ð¼Ð°Ð¼Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‘Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ = mom sends her regards
		24 Avril 2008 16:28
	critical_thinker Nombre de messages: 11	Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ðµ ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ ÑƒÑ‡Ñ‚Ñƒ!

Traduction - Russe-Anglais - Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ Ð”Ð¸Ð»Ñ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð» Ð¼Ð°Ð¼Ð° ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ½Ð° Ð¼Ð°Ð¼Ð°...

Derniers messages

Traduction - Russe-Anglais - Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ Ð”Ð¸Ð»Ñ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð» Ð¼Ð°Ð¼Ð° ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ½Ð° Ð¼Ð°Ð¼Ð°...