Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Allemand-Italien - Hallo Alessia, habe euch das Geld per Post am...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandItalien

Catégorie Lettre / Email - Nouvelles / Affaires courantes

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Hallo Alessia, habe euch das Geld per Post am...
Texte
Proposé par tuttas76
Langue de départ: Allemand

Hallo Alessia,
habe euch das Geld per Post am Montag den 08.12.08 gesendet.
Falls es noch Fragen geben sollte,schreibt mir bitt einfach eine E-Mail.

Bis dann Silvio

Titre
Salve Alessia,
Traduction
Italien

Traduit par Shamy4106
Langue d'arrivée: Italien

Salve Alessia,
vi ho inviato i soldi via posta lunedì 08/12/08.
Nel caso voi abbiate domande da fare,vi prego di scrivermi subito una E-mail.

A presto Silvio
Dernière édition ou validation par ali84 - 17 Janvier 2009 14:45





Derniers messages

Auteur
Message

16 Janvier 2009 16:31

italo07
Nombre de messages: 1474
Nel caso tu abbia domande da fare, ti prego di scrivermi subito una E-mail. ->

Nel caso voi abbiate domande da fare, vi prego di scrivermi subito una E-mail.

16 Janvier 2009 16:34

Shamy4106
Nombre de messages: 152
Thanks Italo