Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Polonais - I felt so much pain and loneliness too everyone...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Polonais

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	I felt so much pain and loneliness too everyone...
Texte Proposé par Grazus	Langue de départ: Anglais I felt so much pain and loneliness too everyone used me no one was true i could no lie i spoke my mind so strong and brave one of the kind" The human heart cannot love the whole world","If people cannot see you shinning,it is because their minds are cloudy

Titre	CzuÅ‚em teÅ¼ tak wiele bÃ³lu i samotnoÅ›ci ...
Traduction Polonais Traduit par Aneta B.	Langue d'arrivée: Polonais CzuÅ‚em teÅ¼ tak wiele bÃ³lu i samotnoÅ›ci KaÅ¼dy mnie wykorzystywaÅ‚, nikt nie byÅ‚ prawdziwy Nie mogÅ‚em kÅ‚amaÄ‡, mÃ³wiÅ‚em otwarcie tak silny i odwaÅ¼ny, jedyny w swoim rodzaju Ludzkie serce nie moÅ¼e kochaÄ‡ caÅ‚ego Å›wiata JeÅ›li ludzie nie widzÄ… jak Å›wiecisz, to dlatego, Å¼e ich umysÅ‚y sÄ… mroczne
Commentaires pour la traduction	"cloudy" - dosÅ‚ownie: "pochmurne"

Dernière édition ou validation par Edyta223 - 22 Juin 2010 20:18