Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Bulgare-Turc - ÐÐ¼Ð¸ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾, Ð´Ð°Ð¹ Ð½Ð° ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Bulgare

Turc

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Titre	ÐÐ¼Ð¸ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾, Ð´Ð°Ð¹ Ð½Ð° ...
Texte Proposé par kopukgenc	Langue de départ: Bulgare ÐÐ¼Ð¸ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾, Ð´Ð°Ð¹ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸.
Commentaires pour la traduction	before edit : "mi ne razbiram nishto dai na bg" Thanks to ViaLuminosa who provided us with the version in cyrillic

Titre	Ya hiÃ§bir ÅŸey anlamÄ±yorum...
Traduction Turc Traduit par karma77	Langue d'arrivée: Turc HiÃ§bir ÅŸey anlamÄ±yorum, Bulgarcaya dÃ¶nelim.

Dernière édition ou validation par Bilge Ertan - 23 Décembre 2010 21:19

Derniers messages

	Auteur	Message
		22 Décembre 2010 16:36
	Bilge Ertan Nombre de messages: 921	ViaLuminosa, Sorry for asking you too much, but unfortunately we, Turkish experts,don't know Bulgarian May I have a bridge for this text too? Thank you. CC: ViaLuminosa
		23 Décembre 2010 20:51
	ViaLuminosa Nombre de messages: 1116	"I don't understand anything, let's shift to Bulgarian."
		23 Décembre 2010 21:18
	Bilge Ertan Nombre de messages: 921	Thank you so much for your bridge and patience