Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Bulgarų-Turkų - ÐÐ¼Ð¸ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾, Ð´Ð°Ð¹ Ð½Ð° ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Bulgarų

Turkų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	ÐÐ¼Ð¸ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾, Ð´Ð°Ð¹ Ð½Ð° ...
Tekstas Pateikta kopukgenc	Originalo kalba: Bulgarų ÐÐ¼Ð¸ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾, Ð´Ð°Ð¹ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸.
Pastabos apie vertimą	before edit : "mi ne razbiram nishto dai na bg" Thanks to ViaLuminosa who provided us with the version in cyrillic

Pavadinimas	Ya hiÃ§bir ÅŸey anlamÄ±yorum...
Vertimas Turkų Išvertė karma77	Kalba, į kurią verčiama: Turkų HiÃ§bir ÅŸey anlamÄ±yorum, Bulgarcaya dÃ¶nelim.

Validated by Bilge Ertan - 23 gruodis 2010 21:19

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		22 gruodis 2010 16:36
	Bilge Ertan Žinučių kiekis: 921	ViaLuminosa, Sorry for asking you too much, but unfortunately we, Turkish experts,don't know Bulgarian May I have a bridge for this text too? Thank you. CC: ViaLuminosa
		23 gruodis 2010 20:51
	ViaLuminosa Žinučių kiekis: 1116	"I don't understand anything, let's shift to Bulgarian."
		23 gruodis 2010 21:18
	Bilge Ertan Žinučių kiekis: 921	Thank you so much for your bridge and patience