Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



331Traduction - Portuguais brésilien-Portugais - Amor

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisPortuguais brésilienEspagnolFinnoisPolonaisAllemandItalienArabeFrançaisAnglaisTurcHébreuLituanienDanoisAlbanaisBulgareSerbeUkrainienNéerlandaisHongroisRusseTchèqueLettonBosnienNorvégienRoumainPortugaisFarsi-Persan

Titre
Amor
Texte
Proposé par marindimov
Langue de départ: Portuguais brésilien Traduit par casper tavernello

Eu amo seus olhos,
Eu amo quando você ri.
Eu amo quando escuto sua voz.
Meu coração palpita,
Quando vejo você.
Mas o pensamento de que não está aqui,
Deixa-me triste.

Titre
Eu amo os teus olhos
Traduction
Portugais

Traduit par italo07
Langue d'arrivée: Portugais

Eu amo os teus olhos,
Eu amo quando tu ris.
Eu amo quando ouço a tua voz.
O meu coração palpita,
Quando te vejo.
Mas o pensamento de que não estás aqui,
Deixa-me triste.
Dernière édition ou validation par Sweet Dreams - 15 Octobre 2011 14:37