Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - boÅŸluktayÄ±m

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Franca

Hungara

Araba

Bulgara

Angla

Portugala

Bosnia lingvo

Čeĥa

Finna

Čina

Germana

Korea

Mongola lingvo

Persa lingvo

Kategorio Libera skribado - Taga vivo

Titolo	boÅŸluktayÄ±m
Teksto Submetigx per lewo	Font-lingvo: Turka boÅŸluktayÄ±m

Titolo	I am in emptiness.
Traduko Angla Tradukita per buketnur	Cel-lingvo: Angla I am in emptiness.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 28 Aŭgusto 2008 16:40

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		27 Aŭgusto 2008 16:28
	Cristalclear Nombro da afiŝoj: 24	I am lost.
		27 Aŭgusto 2008 16:39
	buketnur Nombro da afiŝoj: 266	No, no it is different
		28 Aŭgusto 2008 08:22
	IanMegill2 Nombro da afiŝoj: 1671	The French le vide would usually be translated into English as just emptiness not the emptiness (Latin languages often require the definite article for indefinite things. In such cases, English does not, e.g.: l'eau = water, etc...)