Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - boÅŸluktayım

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתהונגריתערביתבולגריתאנגליתפורטוגזיתבוסניתצ'כיתפיניתסיניתגרמניתקוראניתמונגוליתפרסית

קטגוריה כתיבה חופשית - חיי היומיום

שם
boşluktayım
טקסט
נשלח על ידי lewo
שפת המקור: טורקית

boşluktayım

שם
I am in emptiness.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי buketnur
שפת המטרה: אנגלית

I am in emptiness.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 28 אוגוסט 2008 16:40





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 אוגוסט 2008 16:28

Cristalclear
מספר הודעות: 24
I am lost.

27 אוגוסט 2008 16:39

buketnur
מספר הודעות: 266
No, no it is different

28 אוגוסט 2008 08:22

IanMegill2
מספר הודעות: 1671
The French
le vide
would usually be translated into English as just
emptiness
not
the emptiness
(Latin languages often require the definite article for indefinite things. In such cases, English does not, e.g.: l'eau = water, etc...)