Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Latina lingvo - I am happy. I am love. I am fair......

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Dana

Angla

Latina lingvo

Čina

Kategorio Poezio

Titolo	I am happy. I am love. I am fair......
Teksto Submetigx per bill.eder	Font-lingvo: Angla Tradukita per gamine I am happy. I am love. I am complete. I am healthy. I am harmonious. I am eternal youth.

Titolo	Laetus sum
Traduko Latina lingvo Tradukita per Efylove	Cel-lingvo: Latina lingvo Laetus sum. Amor sum. Completus sum. Valetudine optima utor. Consonus sum. Aeterna adulescentia sum.
Rimarkoj pri la traduko	About "youth" in Latin: - "adulescentia" = from 17 to 30 years old - "iuventus" = from 30 to 45 years old. I think here it's better "adulescentia", but if you want you can also use "iuventus".

Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 7 Majo 2009 19:20