Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Latín - I am happy. I am love. I am fair......

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Danés

Inglés

Latín

Chino

Categoría Poesía

Título	I am happy. I am love. I am fair......
Texto Propuesto por bill.eder	Idioma de origen: Inglés Traducido por gamine I am happy. I am love. I am complete. I am healthy. I am harmonious. I am eternal youth.

Título	Laetus sum
Traducción Latín Traducido por Efylove	Idioma de destino: Latín Laetus sum. Amor sum. Completus sum. Valetudine optima utor. Consonus sum. Aeterna adulescentia sum.
Nota acerca de la traducción	About "youth" in Latin: - "adulescentia" = from 17 to 30 years old - "iuventus" = from 30 to 45 years old. I think here it's better "adulescentia", but if you want you can also use "iuventus".

Última validación o corrección por Efylove - 7 Mayo 2009 19:20