Tercüme - İngilizce-Latince - I am happy. I am love. I am fair......

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Şiir

Başlık	I am happy. I am love. I am fair......
Metin Öneri bill.eder	Kaynak dil: İngilizce Çeviri gamine I am happy. I am love. I am complete. I am healthy. I am harmonious. I am eternal youth.

Başlık	Laetus sum
Tercüme Latince Çeviri Efylove	Hedef dil: Latince Laetus sum. Amor sum. Completus sum. Valetudine optima utor. Consonus sum. Aeterna adulescentia sum.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	About "youth" in Latin: - "adulescentia" = from 17 to 30 years old - "iuventus" = from 30 to 45 years old. I think here it's better "adulescentia", but if you want you can also use "iuventus".

En son Efylove tarafından onaylandı - 7 Mayıs 2009 19:20