ترجمة - انجليزي-لاتيني - I am happy. I am love. I am fair......

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف شعر

عنوان	I am happy. I am love. I am fair......
نص إقترحت من طرف bill.eder	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف gamine I am happy. I am love. I am complete. I am healthy. I am harmonious. I am eternal youth.

عنوان	Laetus sum
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف Efylove	لغة الهدف: لاتيني Laetus sum. Amor sum. Completus sum. Valetudine optima utor. Consonus sum. Aeterna adulescentia sum.
ملاحظات حول الترجمة	About "youth" in Latin: - "adulescentia" = from 17 to 30 years old - "iuventus" = from 30 to 45 years old. I think here it's better "adulescentia", but if you want you can also use "iuventus".

آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 7 نيسان 2009 19:20