Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Bulgara-Angla - ÐŸÐ¾Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð° Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº ÑÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ ÑÐ²ÑÑ‚ Ð±ÐµÐ· Ð´Ð° ÑƒÑÐ¿ÐµÐµ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Bulgara

Angla

Titolo	ÐŸÐ¾Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð° Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº ÑÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ ÑÐ²ÑÑ‚ Ð±ÐµÐ· Ð´Ð° ÑƒÑÐ¿ÐµÐµ...
Teksto Submetigx per dana12	Font-lingvo: Bulgara ÐŸÐ¾Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð° Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº ÑÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ ÑÐ²ÑÑ‚ Ð±ÐµÐ· Ð´Ð° ÑƒÑÐ¿ÐµÐµ Ð´Ð° Ð¾ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸,Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÑˆ Ñ Ð½ÐµÐ¾ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¸ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÑÑ….
Rimarkoj pri la traduko	ÐÐ½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸/ Ð·Ð° ÐšÐ°Ð»Ð¸Ñ„Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ/

Titolo	Sometimes people leave this world without..
Traduko Angla Tradukita per Grimoire	Cel-lingvo: Angla Sometimes people leave this world without being able to fulfill their dreams, but it's better to live with unfulfilled dreams, than with no dreams at all.
Rimarkoj pri la traduko	Ð»ÐµÐºÐ¾ Ðµ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¾: Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÑˆ Ñ Ð½ÐµÐ¾ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¸ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸, Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¸

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 28 Januaro 2012 16:34