Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



13Traduko - Portugala-Angla - O advogado é indispensável à administração da...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaFrancaHispanaAnglaAngla

Kategorio Esprimo

Titolo
O advogado é indispensável à administração da...
Teksto
Submetigx per Márcio de Oliveira
Font-lingvo: Portugala

O advogado é indispensável à administração da justiça.

Titolo
A lawyer is mandatory for administration of
Traduko
Angla

Tradukita per pavelcucumis
Cel-lingvo: Angla

A lawyer is mandatory for justice administration.
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 26 Novembro 2006 10:34





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

16 Oktobro 2006 16:17

acanac
Nombro da afiŝoj: 2
The lawyer is indispensable to the administration of justice.

14 Novembro 2006 16:01

aouedraogo
Nombro da afiŝoj: 1
Selon le contexte on pourrait avoir:
A lawyer is indispensable in the administration of justice.
Ou
The lawyer collaborates in the administration of justice.

24 Novembro 2006 09:15

negonation
Nombro da afiŝoj: 4
A lawyer is essential for administrating justice.

25 Novembro 2006 09:10

cucumis
Nombro da afiŝoj: 3785
Márcio de Oliveira, why did you ask for rejection of this translation ?