Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی-انگلیسی - O advogado Ã© indispensÃ¡vel Ã administraÃ§Ã£o da...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی

فرانسوی

اسپانیولی

انگلیسی

انگلیسی

طبقه اصطلاح

عنوان	O advogado Ã© indispensÃ¡vel Ã administraÃ§Ã£o da...
متن MÃ¡rcio de Oliveira پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی O advogado Ã© indispensÃ¡vel Ã administraÃ§Ã£o da justiÃ§a.

عنوان	A lawyer is mandatory for administration of
ترجمه انگلیسی pavelcucumis ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی A lawyer is mandatory for justice administration.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis

- 26 نوامبر 2006 10:34

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		16 اکتبر 2006 16:17
	acanac تعداد پیامها: 2	The lawyer is indispensable to the administration of justice.
		14 نوامبر 2006 16:01
	aouedraogo تعداد پیامها: 1	Selon le contexte on pourrait avoir: A lawyer is indispensable in the administration of justice. Ou The lawyer collaborates in the administration of justice.
		24 نوامبر 2006 09:15
	negonation تعداد پیامها: 4	A lawyer is essential for administrating justice.
		25 نوامبر 2006 09:10
	cucumis تعداد پیامها: 3785	MÃ¡rcio de Oliveira, why did you ask for rejection of this translation ?