Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



13ترجمة - برتغاليّ -انجليزي - O advogado é indispensável à administração da...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ فرنسيإسبانيّ انجليزيانجليزي

صنف تعبير

عنوان
O advogado é indispensável à administração da...
نص
إقترحت من طرف Márcio de Oliveira
لغة مصدر: برتغاليّ

O advogado é indispensável à administração da justiça.

عنوان
A lawyer is mandatory for administration of
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف pavelcucumis
لغة الهدف: انجليزي

A lawyer is mandatory for justice administration.
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 26 تشرين الثاني 2006 10:34





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 تشرين الاول 2006 16:17

acanac
عدد الرسائل: 2
The lawyer is indispensable to the administration of justice.

14 تشرين الثاني 2006 16:01

aouedraogo
عدد الرسائل: 1
Selon le contexte on pourrait avoir:
A lawyer is indispensable in the administration of justice.
Ou
The lawyer collaborates in the administration of justice.

24 تشرين الثاني 2006 09:15

negonation
عدد الرسائل: 4
A lawyer is essential for administrating justice.

25 تشرين الثاني 2006 09:10

cucumis
عدد الرسائل: 3785
Márcio de Oliveira, why did you ask for rejection of this translation ?