Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Germana - Merhaba tatlÄ±m, seni Ã¶zledim

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Germana

Kategorio Parolado - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Merhaba tatlÄ±m, seni Ã¶zledim
Teksto Submetigx per swtlara	Font-lingvo: Turka Merhaba tatlÄ±m, seni herzaman Ã§ok mutlu edeceÄŸime sÃ¶z veriyorum. seni ÅŸimdiden Ã§ok Ã¶zledim. YanÄ±mda olacaÄŸÄ±n zamanÄ± iple Ã§ekiyorum. SÃ¼rekli aklÄ±mda ve kalbimdesin.
Rimarkoj pri la traduko	acele etmenizi elbet istemem ama almanca hiiÃ§ bilmiyor sayÄ±lÄ±rÄ±m. bana yardÄ±m ederseniz Ã§ok memnun olucam. teÅŸekkÃ¼r ederim

Titolo	Hallo mein SÃ¼ÃŸer, ich habe dich vermisst
Traduko Germana Tradukita per EsraHack	Cel-lingvo: Germana Hallo mein SÃ¼ÃŸer, ich verspreche dir, dich zu allen Zeiten glÃ¼cklich zu machen. Ich habe dich jetzt schon sehr vermisst. Ich kann es nicht erwarten, dich bei mir zu haben. Du bist immer in meinem Verstand und Herzen.

Laste validigita aŭ redaktita de Rumo - 24 Junio 2007 12:57