Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Немецкий - Merhaba tatlÄ±m, seni Ã¶zledim

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Немецкий

Категория Речь - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Merhaba tatlÄ±m, seni Ã¶zledim
Tекст Добавлено swtlara	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Merhaba tatlÄ±m, seni herzaman Ã§ok mutlu edeceÄŸime sÃ¶z veriyorum. seni ÅŸimdiden Ã§ok Ã¶zledim. YanÄ±mda olacaÄŸÄ±n zamanÄ± iple Ã§ekiyorum. SÃ¼rekli aklÄ±mda ve kalbimdesin.
Комментарии для переводчика	acele etmenizi elbet istemem ama almanca hiiÃ§ bilmiyor sayÄ±lÄ±rÄ±m. bana yardÄ±m ederseniz Ã§ok memnun olucam. teÅŸekkÃ¼r ederim

Статус	Hallo mein SÃ¼ÃŸer, ich habe dich vermisst
Перевод Немецкий Перевод сделан EsraHack	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Hallo mein SÃ¼ÃŸer, ich verspreche dir, dich zu allen Zeiten glÃ¼cklich zu machen. Ich habe dich jetzt schon sehr vermisst. Ich kann es nicht erwarten, dich bei mir zu haben. Du bist immer in meinem Verstand und Herzen.

Последнее изменение было внесено пользователем Rumo - 24 Июнь 2007 12:57