Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Angla - les freres je viens de faire la connaissance de...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Angla

Kategorio Libera skribado

Titolo	les freres je viens de faire la connaissance de...
Teksto Submetigx per noaman60	Font-lingvo: Franca les freres je viens de faire la connaissance de votre music et j'apprÃ©cie vraiment ce que vous faites je vous ai vu dans une emissions sur islam television , j'aimerais faire votre connaissances si c'est possible car moi aussi je suis dans le milieu artistique en france ,faites moi signes a plus tard.

Titolo	Brothers in music
Traduko Angla Tradukita per Urunghai	Cel-lingvo: Angla Hello brothers, I've just gotten to know your music and I really appreciate what you guys do, I've seen you in a broadcast on Islamic television. I would like to get to know you if that's possible, since I'm part of the artistic circle in France myself, let me know something for later on.
Rimarkoj pri la traduko	"sur islam television" me paraÃ®t un peu bizarre, c'est comme il n'y a qu'une. Peut-Ãªtre il s'agit de "Al Djazeera"? Peu importante.

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 25 Aŭgusto 2007 21:01