Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Yoklugun bile beni terkediyor

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaPola

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Yoklugun bile beni terkediyor
Teksto
Submetigx per szt
Font-lingvo: Turka

Yoklugun bile beni terkediyor

Titolo
Even your absence is leaving me.
Traduko
Angla

Tradukita per smy
Cel-lingvo: Angla

Even your absence is leaving me.
Rimarkoj pri la traduko
The word that has been translated as "absence" could also mean "non-existence".
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 27 Septembro 2007 04:32





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

26 Septembro 2007 08:37

smy
Nombro da afiŝoj: 2481
Ben bunu daha önce de çevirmiştim ama ne kabul edilen ne de reddedilen çevirilerimin arasında göremiyorum uzman arkadaşlar! Bir fikriniz var mı?