Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Turco - to protect your hardware from potential damage or...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Turco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	to protect your hardware from potential damage or...
Testo Aggiunto da ysn_g	Lingua originale: Inglese to protect your hardware from potential damage or causing a potential system lockup. the graphics processor has lowered its performance to a level that allows continued safe operations.

Titolo	DonanÄ±mÄ±nÄ±zÄ± olasÄ± bir zarardan
Traduzione Turco Tradotto da furkann	Lingua di destinazione: Turco DonanÄ±mÄ±nÄ±zÄ± olasÄ± bir zarardan ya da sistem kilitlenmesine yol aÃ§acak ÅŸeylerden korumak iÃ§in grafik iÅŸlemciniz performansÄ±nÄ± aralÄ±ksÄ±z gÃ¼venli iÅŸlemlere izin veren bir seviyeye dÃ¼ÅŸÃ¼rmÃ¼ÅŸ.
Note sulla traduzione	Orjinal metindeki noktalama iÅŸaretlerinin hatalÄ± olduÄŸunu dÃ¼Ã¼nÃ¼yorum. EÄŸer doÄŸru ise anlam ÅŸÃ¶yle olur: "DonanÄ±mÄ±nÄ±zÄ± olasÄ± bir zarardan ya da sistem kilitlenmesine yol aÃ§acak ÅŸeylerden korumak iÃ§in. Grafik iÅŸlemciniz performansÄ±nÄ± aralÄ±ksÄ±z gÃ¼venli iÅŸlemlere izin veren bir seviyeye dÃ¼ÅŸÃ¼rmÃ¼ÅŸ."

Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 30 Aprile 2008 16:32