Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Turco - pagina de amigos

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Italiano

Rumeno

Turco

Ungherese

Inglese

Categoria Canzone

Titolo	pagina de amigos
Testo Aggiunto da docinho**	Lingua originale: Portoghese brasiliano Como Ã© que eu posso ser amigo de alguÃ©m que eu tanto amei? Se ainda existe aqui comigo tudo dele e eu nÃ£o sei. NÃ£o sei o que eu vou fazer para continuar a minha vida assim, se o amor que morreu dentro dele ainda vive em mim.

Titolo	arkadaÅŸ olmak
Traduzione Turco Tradotto da turkishmiss	Lingua di destinazione: Turco Bu kadar Ã§ok sevdiÄŸim birisiyle nasÄ±l arkadaÅŸ olabilirim? EÄŸer onun herÅŸeyi daima burda benimleyse, ve bilmiyorum. YaÅŸamÄ±ma bu ÅŸekilde devam etmek iÃ§in ne yapacaÄŸÄ±mÄ± bilmiyorum. EÄŸer ondaki Ã¶len aÅŸk bende hala yaÅŸÄ±yorsa.

Ultima convalida o modifica di handyy - 30 Giugno 2008 02:46

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		18 Giugno 2008 12:44
	delvin Numero di messaggi: 103	merhaba turkishmiss , Ã§eviri elbette doÄŸru, yalnÄ±zca bir Ã¶nerim olacak. son cÃ¼mlede "eÄŸer onda Ã¶len aÅŸk bende hala yaÅŸÄ±yorsa" demek daha doÄŸru olur diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum.
		18 Giugno 2008 12:48
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	thank you Delvin