Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Ceco - Almost right
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Traduzioni richieste:
Titolo
Almost right
Testo
Aggiunto da
cucumis
Lingua originale: Inglese
I think this translation is almost right but may be improved
Titolo
docela dobrý
Traduzione
Ceco
Tradotto da
Maléne
Lingua di destinazione: Ceco
MyslÃm si, že je tento pÅ™eklad docela dobrý, ale mohl by být jeÅ¡tÄ› lepÅ¡Ã
Note sulla traduzione
původnÄ› bylo mÃsto "lepÅ¡Ã" "vylepÅ¡en", ale to mi tam vůbec nesedà a má to zároveň trochu zavádÄ›jÃcà smysl.
Ultima convalida o modifica di
artingraph
- 25 Dicembre 2008 18:39