Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Polacco - Almost right

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Spagnolo

Portoghese brasiliano

Svedese

Ebraico

Portoghese

Bulgaro

Turco

Rumeno

Tedesco

Polacco

Esperanto

Italiano

Greco

Albanese

Ungherese

Finlandese

Danese

Serbo

Olandese

Lettone

Slovacco

Islandese

Faroese

Cinese semplificato

Norvegese

Bosniaco

Russo

Giapponese

Catalano

Persiano

Arabo

Ceco

Ucraino

Cinese

Latino

Lituano

Afrikaans

Hindi

Coreano

Estone

Indonesiano

Vietnamita

Mongolo

Croato

Traduzioni richieste:

Irlandese

Nepalese

Titolo	Almost right
Testo Aggiunto da cucumis	Lingua originale: Inglese I think this translation is almost right but may be improved

Titolo	Prawie dobrze
Traduzione Polacco Tradotto da kasqlka	Lingua di destinazione: Polacco MyÅ›lÄ™, Å¼e to tÅ‚umaczenie jest prawie poprawne, ale mogÅ‚oby byÄ‡ ulepszone

Ultima convalida o modifica di Edyta223 - 14 Dicembre 2008 17:34

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		13 Dicembre 2008 18:45
	Edyta223 Numero di messaggi: 787	Hej Kasqlka! zamiast "dobre" bardziej pasuje tu "poprawne" lub "prawidÅ‚owe". Co myÅ›lisz?
		14 Dicembre 2008 16:46
	kasqlka Numero di messaggi: 1	Hej W sumie chyba masz racjÄ™, zamiast caÅ‚ego wyraÅ¼enia "prawie dobre" lepiej uÅ¼yÄ‡ ktÃ³regoÅ› z tych sÅ‚Ã³wek.. Zgadzam siÄ™ z TobÄ…