Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Francese-Croato - jle dirÃ© a milan kil te remette ds le ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Francese

Serbo

Bosniaco

Croato

Categoria Spiegazioni - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	jle dirÃ© a milan kil te remette ds le ...
Testo Aggiunto da milan86	Lingua originale: Francese jle dirÃ© a milan kil te remette ds le droit chemin!!! et arrete de fer genre crari c pr ta culture... mais OUI juste en face des nouvo dossier ahah ;)
Note sulla traduzione	hteo bih da znam sta je rekla jedna devojka iz Francuske...ja mislim da se tice mene...posto sam je upoznao preko Facebook-a...inace ja se zovem Milan...a vidim da spominje Milan u poruci,pa zato bi hteo da znam sta je napisala...HVALA u napred!!! ;)

Titolo	poruÄila bih milanu nek' te vrati na pravi put
Traduzione Croato Tradotto da locarno	Lingua di destinazione: Croato poruÄila bih milanu nek' te vrati na pravi put!!! i prestani s tim, za dobrobit svoje kulture... ali DA, baÅ¡ nasuprot novim spisima haha ;)
Note sulla traduzione	spisima ili naslonima, bez konteksta je nemoguÄ‡e reÄ‡i ovo je najviÅ¡e Å¡to sam mogla izvuÄ‡i, diskurz na facebooku je dosta manjkav pa je puno toga ostavljeno procjeni bez konteksta

Ultima convalida o modifica di maki_sindja - 29 Maggio 2011 22:34